人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>文化

日语考试中容易读错的四字熟语(下篇)【2】

2015年10月10日10:44  来源:人民网-日本频道

日语里有许多四字熟语(四文字熟語),有的是中文里也常用到的成语,有的是日本本土创造的俏皮话或者道理、哲理。看上去意思能够理解,读起来却容易出错。

「日進月歩」(にっしんげっぽ):日新月异。

「馬耳東風」(ばじとうふう):耳旁风。

同义:馬の耳に念仏(うまのみみにねんぶつ)

「夫唱婦随」(ふしょうふずい):夫唱妇随。

「不老不死」(ふろうふし):长生不老。

「三日坊主」(みっかぼうず):三天打鱼,两天晒网的人。

「孟母三遷」(もうぼさんせん):孟母三迁。

「夜郎自大」(やろうじだい):夜郎自大。

「羊頭狗肉」(ようとうくにく):挂羊头,卖狗肉。

「良妻賢母」(りょうさいけんぼ):贤妻良母。

「臨機応変」(りんきおうへん):随机应变。

「老若男女」(ろうにゃくなんにょ):男女老少。

  1. 分享到:
  2. (责编:陈思、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1. 日本如何过中秋
  2. 日本白领早餐吃什么?
  3. 电影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 第二弹:日语绕口令第二弹:日语绕口令
  2. 高校日语专业优势解读高校日语专业优势解读
  3. 日本留学指南与攻略日本留学指南与攻略
  4. 中日时事用语集锦中日时事用语集锦

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会