日本海被標注為“東海” 日防災地形圖遭棄用

據日本《產經新聞》8月29日報道，日本防災科學技術研究所28日宣布，在標注有日本國內過去發生泥石流位置的網絡地圖“滑坡地形分布圖Web0-GIS”中，日本海的英文標注被拼寫成了韓國所主張的稱呼“East Sea”(東海)，標注不當。

錯誤標注被發現后，該地圖立刻就被停用。該研究所還透露，在有關防災的電視新聞中還曾使用過這張地圖，在當天的節目中，有很多觀眾注意到了這張地圖，隨后有觀眾就相關標注提出過質疑。

據稱，該地圖使用了美國公司制造的基本數據。日防災科研所在將錯誤標注刪除后，29日將會重新使用新地圖。對此事件，日防災科研所28日表示，“在表達對不正確標注歉意的同時，今后定會徹底防止此類事情再次發生”。(趙翠花)