【旅游】北海道旅游攻略北海道擁有四季分明的季節和雄偉的大自然,資源豐富的大海與肥沃的土地哺育出了安全、放心、味道鮮美的食材,大自然之美與物產豐富構成了北海道魅力的兩極...
【福利】免稅店13%優惠活動福利送上門了!日本最大免稅店LaOX讓利13%(部分商品除外,具體詳情請咨詢店員),日本頻道讀者專享的優惠活動正式啟幕!
【折扣】新宿·小田急百貨日本頻道讀者獨享小田急百貨店商城推出的5%的讓利優惠+8%免稅的實惠購物活動火熱進行中......
【浪漫】橫濱游輪海上浪漫之旅橫濱作為一座美麗的港灣城市,水上交通工具發達。去橫濱怎能錯過游輪呢!一邊吹著海風一邊眺望夜景,一定會收獲非凡的體驗。
【三重】拿補貼游關西為了讓更多中國游客享受三重縣發放10000日元的優惠券,游客隻需通過代理點預定1晚賓館前往三重住一晚就可以拿到代金券。
【滑雪】長野滑雪刺激多中國滑雪客殺進長野可以利用成熟的自由行交通系統,不用自己再去勞力費神做功課,還原去雪野裡盡情撒歡兒的樂點...
【路線】日本自由行極致日本:日本自由行鉅惠線路供應商,為游客提供愜意·自由·舒適的日本之旅一站式服務...
讓臉顯瘦變尖的美發術介紹2家大阪的美發沙龍,獨門絕技“剪成小臉”的理發術,在紐約取得專利技術!一時成為熱門話題...2014年11月25日09:33 來源:人民網-日本頻道
| 慣用語是J.TEST考試必考的一項,也是日語學習的重要內容。人民網日本頻道現為大家分批總結考試中出現頻率較高的慣用語,一起背起來! |
●習うより慣れよ(ならうよりなれよ):熟能生巧
例句:車の運?って、習うより慣れよ。僕も最初は本を?むばかりだったが、?際駐車場で練習をしているうちに、見違えるほど車の運?が上手になったよ。
●出る杭は打たれる(でるくいはうたれる): 槍打出頭鳥,樹大招風
例句:出る杭は打たれるというから、ここは少し?って?子をみていよう。
●餅は餅屋(もちはもちや):辦事還要靠行家
例句:さすが餅は餅屋だね、どんなに頑張ってもこの味は素人には出ない。
●急がば回れ(いそがばまわれ):欲速則不達
例句:考えもなしに文章を書き始めるよりも、よく考えてたあとに書くほうが早く書き終えることができる。まさに急がば回れだ。
同義:急いては事を仕損じる(せいてはことをしそんずる)
反義:善は急げ(ぜんはいそげ)
![]() |