中國記者探訪日本山梨縣“世界最老旅館” 【2】

恪守本業是長存秘訣

一直堅持從事經營溫泉旅館的本業，沒有向其他領域擴張也是慶雲館維持千年的秘訣。深澤笑稱，自己不具備從商賺錢的DNA。在古代，日本人隻有泡溫泉與看中醫兩種治病方式，慶雲館直到深澤雄二父輩一代都是作為簡單的溫泉療養場來經營，深澤雄二勇於打破“不能借錢從商”的祖訓，將旅館發展成現在的35間客房、容納160人的中等溫泉旅館。平均3萬日元（約合1600人民幣）一晚的價格，在日本並不便宜，但平均入住率可以達到80%，且在日本國內的各大溫泉住宿排行榜中一直穩居前列。事實証明，深澤雄二轉守為攻，擴大產業規模的做法，確實令慶雲館的經營更上一層樓。