人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

日本人是天生的惡魔?反省日本侵略的小說《海與毒藥》【2】

2015年11月20日08:43  來源:新華網

遠藤周作將一系列資料消化吸收,面對九州夕陽下黑沉沉的大海,感慨萬千,終於完成了一部對罪惡行徑懷有深度反省的名作——《海與毒藥》。
原標題:日本人是天生的惡魔?反省日本侵略的小說《海與毒藥》

小說的開篇,是戰后的東京近郊,一派貧窮而安寧的景象。敘述者“我”,是一個未曾上過戰場、一心想過平安和平凡日子的普通老百姓。對於打破這種和平生活的戰爭,“我”當然是拒絕的。然而,“我”慢慢地發現,鄰居裡的那些看似普通的人,比如加油站的老板,裁縫店的店主,好多是從戰場回來的人。但是,他們並不感到罪惡和羞恥,甚至還炫耀自己在戰場上的傷痕,感慨當年“搞了好些女人”。仿佛他們曾經是普通人,上了戰場,回來又做了一個普通人,什麼事都沒有發生一樣。

都是普通得不能再普通的人,為什麼會犯下如此嚴重的罪行?“我”百思不得其解。直到“我”認識了一位古怪的醫生,名叫勝呂,並得知了他的秘密之后,才有了答案。

勝呂名牌大學畢業,卻窩在一個小診所裡做醫生。他是一個有故事的人。勝呂出身貧寒,憑借優異的成績考上了名牌大學醫學部。然而,自卑始終纏繞著他。對於留學海外、娶了德國女人的導師,他隻有羨慕,不敢有一絲向往。他的理想也很平凡,混幾年軍醫,回鄉當個大醫院的大夫,如果還能娶上一位富家千金,人生就圓滿了。他處處謹小慎微,也還保留著醫者的一份人性的關懷,對貧苦無望的老太婆也施以援手。可是,醫學院高層的斗爭,讓他被迫卷入了解剖美軍戰俘的“實驗”中。勝呂本可以拒絕,可長年的懦弱和妥協讓他默默地參加,而“實驗”的可怕過程,讓他僅存的對醫學的信念全部破碎,最終走向崩潰。

勝呂是作者著墨最多的一個角色。不難看出,遠藤周作想借勝呂,給讀者傳達日本民族中的一種特性:盲目服從、無條件地妥協。他們是被軍國主義裹挾的一批人。

除了勝呂之外,書中還有另外兩個主要的“小人物”,三人共同構成了遠藤周作對日本人精神內核的分析,筆者在此也做一介紹:

與勝呂相對的,是同級的研究生戶田。戶田出身醫學世家,對醫院的體系了如指掌。他家境優越、學習拔尖,從小就是學校裡備受矚目的驕子。但在他的成長過程中,結結實實地犯過許多罪行:寫虛偽的作文蒙騙老師、陷害新來的優秀同學、偷竊老師珍貴的標本又嫁禍他人、和表姐通奸等等。每一次他都沒有得到任何懲罰。戶田從最開始的心懷內疚,漸漸地,把責任全都歸結於別人。“我沒有罪,有罪的只是被逮到。”在戶田身上,已經看不到對醫者理想的追求,他現實、冷酷。當勝呂因精神崩潰而無法進行手術時,戶田主動地接替他,完成了那個駭人的人體活體“實驗”。

根據作者的意圖,戶田是另外一種人的代表,他們隻相信社會的懲罰,而不相信道德和良心的苛責。在明治維新之后一直狂飆突進的日本,這種人也大量存在。

護士上田是“實驗”的另一位參與者。她似乎是一個微不足道的小人物。她從護士學校畢業后就在這家醫院做護士,隻因到了該結婚的年齡,接受了一位患者的求婚,婚后和丈夫去了大連。然而丈夫隻把她當做一份財產,一個有些使用價值的老婆。當上田因為流產而失去生育能力后,丈夫並不關心,嬉笑著說“還能用,住院費也能報銷,反正沒有什麼損失”。最終丈夫和風月女子搞起婚外情,上田慘遭拋棄。

親戚不接納離異的上田。無奈之下,她重新回到這家醫院,做起了最底層的護士。人們對離異的上田並無一絲關懷,隻把她當做一個可以忽視的勞力。她用微薄的薪水過著孤苦伶仃的生活,如行尸走肉一般。一次,她按照醫生的吩咐,給貧苦的病人打些鎮定劑敷衍了事,不巧被教授的德國夫人發現,被狠狠訓斥了一頓。她心懷憤恨,卻無力回擊。當發現教授是背著夫人做那種非人道的“實驗”時,她高興地加入進去,以目擊教授犯罪的方式,作為自己的報復。

對上田,作者用筆最少,勾勒得也最淡。這恰恰也是作者的高明之處:他們如同渺遠的背景一樣構成了社會的基礎。上田是被侮辱與被損害的人,是沉默的大多數。日本有千千萬萬這樣卑微的小人物。他們無力宣泄,也無力反抗,隻能將承受的暴力加在更弱小的人身上。

縱觀全書,遠藤周作巧妙地用了三個人,提取出日本人精神內核中的盲目、冷酷、殘忍。三者又匯聚成一種毒藥:麻木和丑惡。

《海與毒藥》雖然是一部有虛構成分的小說,但其真實性和深刻性遠遠地超出了一般的文學作品。如果說《菊與刀》像一把長刀切開日本人的身體,那麼《海與毒藥》就是一把鋒利的匕首,從骨髓中剔出日本人那些自己不願承認甚至不了解的、不為外人道的丑惡。

有評論家這樣評論《海與毒藥》:命運如大海,個體隻能隨波逐流﹔麻木如毒藥,毒害著每一個人。對於深入骨髓的丑惡的麻木,也許就是日本人不願正視歷史的原因。

可喜的是,遠藤周作的努力並沒有白費。就在2015年4月,九州大學醫學部校史館開館,專門設置了一個版塊,介紹歷史上的活體解剖事件。九州大學的學者們敢於直面自己曾犯下的罪行,並坦然面對恥辱,牢記歷史。今天的日本民眾,絕大多數都是熱愛和平的。我們看到《海與毒藥》小說在日本已經家喻戶曉,我們看到《海與毒藥》電影受到好評和熱捧,我們也看到,反對修改憲法第九條的人們,在國會聚集十萬之眾游行抗議,日本全國超過一百萬人參加抗議行動。而不能正確認識日本侵略史的安倍晉三首相等人,應該認真地讀一讀《海與毒藥》。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會