“风味水饮料”风靡日本 爽快、低热量是最大亮点

ILOHAS系列水饮料

人民网东京5月28日电 据日本媒体报道，入夏之前，“风味水饮料”在日本迅速火了起来。由果汁和纯净水按照一定比例来配制的它，既有水果淡淡的香味，又比100%果汁的卡路里低，因此受到了消费者的追捧。

补水效果极好

风味水饮料看起来跟无色透明的纯净水并无差别，但是入口却有果香。普通矿泉水虽然能够在夏日炎炎下起到解渴的作用，但是平淡的味道被挑剔的消费者渐渐感到厌倦。同时，消费者又担心果汁较高的卡路里含量和不够爽快的口感，于是风味水饮料登上了历史舞台。

比碳酸饮料更爽快

可口可乐公司19日推出了一款新的风味水饮料，至此，ILOHAS水家族的成员除了苹果和橙子口味之外，又增加了发泡柠檬口味。ILOHAS系列水饮料几乎占了日本市场70%的份额。

三得利食品公司（suntory）也推出了“南阿尔卑斯天然水&晨摘鲜橙”口味水饮料。同时，朝日食品也在13日推出了“7味水”，融合了樱桃、柠檬等七种水果的口味。公司负责人称：“七种水果的口味是我们参与市场竞争的核心特色”。

喝的放心

谈到风味水饮料如此风靡的原因，某饮品公司负责人解释称：“日本人喜欢简单、无添加的东西”。每瓶水饮料上都会明确标记水果的产地和天然水的水源，让消费者喝的放心。（编译：陈思 审稿：陈建军）