人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

外国人眼中的日式餐具:精美如工艺品、观赏大于实用【2】

2014年06月19日14:09  来源:人民网-日本频道

对日本的传统餐具,外国人有怎样的印象呢?

日式木质餐具

日本的餐具太小了,洗起来很不方便。(法国男性,35岁)

种类太多了。购买整套餐具的时候,不得不考虑花费的问题。(斯里兰卡男性,55岁)

观赏性大于实用性。(波兰女性,20岁)

 

这些是对日式餐具较为否定的评价。熟悉日本料理的人都知道,一只碟子一个碗里常常只盛一小块食物,所以一顿饭下来,需要使用大量的餐具。这对家庭主妇来说,饭后的清洗工作实在令人头疼。有时候看起来大小、质地完全一样的碗,却应该分别用来盛米饭和汤,对餐具不熟悉的外国人很容易闹出笑话。

随着饮食文化的变迁,日本餐馆也出现了西洋的餐具:洁白的碟子、光滑的刀叉、高贵的高脚杯。虽然有些外国人认为日本传统的餐具使用起来并不那么方便,但更多的人还是相信,独一无二的设计感才是日本闪光的东西。(编译:陈思 审稿:陈建军)

  1. 分享到:
  2. (责编:任石、陈建军)

编辑推荐

  1. 日本妇女的西瓜雕刻
  2. 看不惯的日本时尚
  3. 日本暴力女优肉搏
  4. 日本办公室变“海滩”

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 令日本人苦笑的汉字纹身令日本人苦笑的汉字纹身
  2. 台风“夏浪”横扫日本台风“夏浪”横扫日本
  3. 移轴镜头下的压缩东京移轴镜头下的压缩东京
  4. 日本商店的“过剩服务”日本商店的“过剩服务”

日本故事

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会