日媒调查：世界常用的日语词汇有哪些？

日媒17日报道，日本作为一个高度发达的国家，在多个领域都对全球有着深远的影响，比如科技、动漫、时尚等等，与此同时，随着世人对日本的了解程度不断加深，许多日语词汇也逐渐被海外所熟知甚至成为了世界共通词汇，举个最简单的例子，我们所熟知的“卡拉OK（日语罗马音：KARAOKE）”一词就源自于日本。

那么除此以外，海外熟知并经常使用的有名日语词汇还有哪些呢？对此日本媒体展开了调查，根据网友的回答摘选如下。

■日本人发明或发现的东西

川崎病

川崎病的专业术语为小儿皮肤黏膜淋巴结综合征（MCLS），最早于1967年由日本医生川崎富作率先发现，该疾病之后便以他的名字命名。

桥本病

医学术语为慢性淋巴细胞性甲状腺炎（CLT）或者自身免疫性甲状腺炎。日本九州大学的桥本教授于1912年率先在德国医学杂志上报道，故该疾病又被命名为Hashimoto（桥本）甲状腺炎（HT）。

藤田级数（F-scale）

藤田级数是一个用来量度龙卷风强度的标准，由芝加哥大学的美籍日裔气象学家藤田哲也于1971年所提出，之后便以其姓氏命名。

除此以外，网友例举的津波（tsunami）、寿司（sushi）等日语词汇也被世人所熟知。

■在世界中格外亲切的日本语

太平洋岛国帕劳共和国的官方语言为英语和帕劳语，不过其中的安加尔岛曾经将日语作为官方语言。

■英语化的日语词汇

Sukoshi（中文意思：一点儿）

英语化词汇为“skosh”，意思不变，比如英语中常说“I'm skosh hungry（我有一点饿了”。

Honcho（源自日语“班长”一次，原发音为hancho）

虽然该词在日语中属于名词，但是在英语中却被用作动词使用，意思与英语词汇“be in charge of（负责、主管、管理）”相同，比如“She is the one who honchoes our sales activities（她负责管理我们的营销）”。

此外，还有许多网友例举了日本技术、文化等领域的词汇。