人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>文化

日本著名作家盐野七生:认真写历史都会受欢迎

2014年10月23日08:06  来源:中国新闻网

在近年来的图书市场上,如果要推选一套通俗又具历史性的古罗马史专著,那么很可能会是日本著名作家盐野七生的《罗马人的故事》。
原标题:日本著名作家盐野七生:认真写历史都会受欢迎

日本著名作家盐野七生:认真写历史都会受欢迎

著名作家盐野七生

在近年来的图书市场上,如果要推选一套通俗又具历史性的古罗马史专著,那么很可能会是日本著名作家盐野七生的《罗马人的故事》。22日下午,年近八十的盐野七生首次到访中国,并在北京大学接受中新网记者采访。盐野七生谈到了古罗马出色的组织制度建设,并表示“包容性”是我们现在可汲取的营养之一:“至于我的作品畅销,我想只要认真写历史,都会受欢迎吧。”

年近八十仍写作:曾专注研究“文艺复兴”

出生于1937年的盐野七生是研究古罗马历史方面的专家,曾出版多部作品,因此斩获日本国内多项大奖、获得意大利国家勋章。但面对一个又一个的记者,盐野七生稍微显得有些不知所措:“我是写书的,主要精力都在这上面。从来没有面对过这么多人,尤其是记者。在日本从来没有发生过这样的情况。”

而事实上,正如喜爱盐野七生的读者所熟知,这位女作家在罗马史研究上的成绩是有目共睹的。在创作《罗马人的故事》之前的20年,盐野七生一直专注于对意大利文艺复兴时期史料的研究,并定居罗马。其间,她写出了两本主要著作,描写水城威尼斯与佛罗伦萨的历史。

那个伟大的时代令盐野七生向往,以至于常常会开玩笑说,书写到最后,她发现自己也“变成”了文艺复兴时代的人

“慢慢的我开始对古罗马历史感兴趣。”盐野七生对记者回忆,她非常想写那个时代和那个时代的人,因为那些先民即使陷入困境也能够自己想办法走出来。盐野七生认为,每个人心中都藏着一个英雄梦,而唯有昔日罗马能让人一圆夙愿。

1992年开始,盐野七生以古罗马帝国为题材,开始编织她的“英雄梦”,大概以每年一册的速度,历时15年,于2006年完成这部时空纵深长达一千多年的罗马史。

上学时曾经“不爱学习”:为写书搜集资料

说时简单,但荣誉得来并非一蹴而就。由于受到家庭子女的牵绊,盐野七生实际只有每天上午四个小时的工作时间,但只要进入工作状态,丈夫孩子会被她忘的一干二净。她说,一旦适应这样的节奏,就会变成生活方式,在那几个小时精神是高度集中的:“这是作为个人的一种‘建设’吧,能够组织自己的生命。否则,你就不可能做出流传于后世的成绩。”

话虽如此,盐野七生还是利用一切可能的时间去搜集整理很多资料。她告诉记者,自己上学的时候不是一个太喜欢学习的人,“之所以呆在那里,只是因为我交了学费。这也证明大学时老师们讲课多么的无趣。

但是,“不爱学习”的盐野七生为了写古罗马,开始拼命搜集资料,在毕业后的数十年间反倒一直处在不断学习的状态:“我会期待我的作品像白纸,只需要查资料回来写作,相信读者在阅读的时候能有超乎预期的想象力。”

《罗马人的故事》畅销:只要认真写历史都会受欢迎

伴随着接踵而来的荣誉,《罗马人的故事》开始在韩国、中国出版发行,并创下日本累计销售一千多万册的记录,还受到中国著名企业家王石、俞敏洪等人的称赞与推荐。分析该书热销的原因,盐野七生莞尔一笑:“不管是在哪里,只要你认真的去写历史,都会有读者,都会受欢迎。”

“历来写古罗马,无非是威尼斯这些城市,或者古代的故事,我的这些书也是,只是(畅销)可能因为作者不是美国人,而是我们亚洲人写的第一部关于古罗马的历史书。”盐野七生援引了一位韩国记者对该书的评价,“他说日本人写的东西有自己可以感知的风格,但是我的作品读完后却感觉不到这是日本人的著作。就好比体育运动中的棒球,日本韩国都有这样的比赛,可是来到赛场,没有意识到自己是哪一个国家的人。我也一样,我只是想写出罗马的历史而已。”

畅销的另一个原因,或许是书中一直表现出的“不偏颇”观点。在这部15卷的巨著中,盐野七生写了罗马帝国历史上诸多皇帝,有英雄凯撒,也有臭名昭著的尼禄。而在她的眼中,即便是最让人讨厌的尼禄,仍然也有长处可写,“虽然被认为是最坏的皇帝,但实际尼禄在外贸、经济方面仍然是有着有很好的作为。”

推崇古罗马组织制度:“包容性”是可汲取营养

研究古罗马历史多年,盐野七生对这个曾经辉煌一时的大帝国的架构运行了然于心。她十分推崇古罗马的组织制度建设。在盐野七生眼中,“包容性”是现代国家、企业可汲取的营养之一:“如何最大限度的发挥每个人的能力,这就需要良好的组织建设。”

但无论社会制度如何,人是基础。在盐野七生看来,为了更好的理解人,让他们各尽其才,那些“了解人”的人就变得急需起来:“任何组织都需要领袖,就好比羊群需要牧羊犬。所以英雄中间有很多是政治家。”

“任何组织都要由人来创造运行。如果这个组织、这个法律没有考虑到人本身的话,都将走向崩溃。”盐野七生解释道。

创作多写英雄:愿呈现真实年代而非供现代人参考

在之前接受过的数次访谈中,盐野七生不止一次表示,自己喜欢英雄。原因就在于,每个人能够多少改变自己的命运,却无法掌控其他很多人的一生,而英雄恰恰具有这样的能力,社会也需要这样的人。

“当然,有权的人不能够只考虑自己的利益。我对这种自利的掌权人不感兴趣。”盐野七生耸耸肩,“政治家需要在其位,为其他人办事,这样的我喜欢去写,40多年一直如此。不过在日本是受到一些批评的。”

“我写这些东西目的并不是要给现代人来做参考。”言谈中,盐野七生也否认了“写历史为了指导现实”一类的说法,“一来如果我一开始的写作就抱有这样的目的,思维会朝这个方向集中,而我只想把那个年代忠实地呈献给读者;二来时代变化非常快,如果你只考虑现在去抓住一些东西来写,也许10年后就会过时,对作家来说风险太大,因为这意味着那时你的书就卖不出去了。”

玩笑之余,盐野七生也郑重向读者提出了自己的期待:“我的读者中有智慧的人很多,希望大家阅读我的书之后多多思考。我写的这些东西究竟对当前有没有参考的价值和意义,实际上是读者要考虑的问题。”

  1. 分享到:
  2. (责编:袁蒙、张璐璐)

编辑推荐

  1. 书讯:天皇制度
  2. 《头文字D》群马首映礼
  3. 日本电影人与上海
  4. 《汉魂与和魂》
  5. 《日中关系40年史》出版
  6. 日本阿宅联谊会
  7. 日本吉祥物文化
  8. 《东京自叙传》获奖

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 日本也有二十四节气日本也有二十四节气
  2. 日语12个月称谓的来源日语12个月称谓的来源
  3. 日本奇葩姓氏大搜罗日本奇葩姓氏大搜罗
  4. 上影节与日本上影节与日本

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会