日本礼俗面面观【2】

送礼

去日本人家拜访，一般不送鲜花。日本人讲究送礼成双成对，如一对笔、两瓶酒等，但送新婚夫妇红包时，忌送2万日元和2的倍数，认为“2”容易导致夫妻感情破裂，以送3万、5万或7万为宜。礼品包装纸的颜色也有讲究，黑白色代表丧事，绿色为不祥之色，也不宜用红色，最好用花色纸包装礼品。送派不上用场的东西给日本人，主人不会在意，因为可转送给别人。接送礼物要双手，不当面打开礼物。日后见到送礼人，应提及礼物并表示感谢。日本人喜欢的图案是松、竹、梅、鸭子、乌龟等。

手势

用大拇指和食指做成一个圆圈，西方表示ok，在日本则表示圆形硬币，意指金钱。而用大拇指和食指做成一个不封口的圆圈，动一动手腕，表示饮酒。将食指弯曲做出要钩东西的样子，用以表示小偷和偷窃行为。

禁忌

日本人习惯，奇数表示“阳”、“吉”，偶数表示“阴”、“凶”，但9与“苦”发音相同，也应避讳。死者的装束与人间相反，所以人们平时右向掩衣襟，而人死下葬时，才左向掩衣襟。睡觉时忌脚南头北，因停放灵柩才这样。

日本人认为紫色悲伤，绿色不祥。忌荷花，视为丧花。探望病人，忌用山茶花及淡黄色、白色的花。进入日本住宅，必须脱鞋。做客时，窥视厨房是不礼貌的行为。结婚贺礼容器要空着退回，忌放东西。忌在人前嚼口香糖。（作者为外交部礼宾司原参赞）