人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

中日武俠電影之武道俠光【2】

2015年10月20日14:37  來源:新華網

中日兩國的武俠電影,脫胎於不同的傳統戲劇母體,卻同樣經歷了純武打的境界、砥礪期的摸索、與本土思想的結合、人道主義的萌芽、走向世界這麼一條共同的軌跡。
原標題:中日武俠電影之武道俠光

2015年10月20日 14:12:47來源:新華網

“俠肝義膽”和“人道主義”

20世紀20年代末30年代初,戰亂四起,外有列強擄掠,內有政府軟弱。百姓無所依憑,惶恐度日。此時,武俠之風借電影橫空出世。

這時期的武俠電影內容受武俠小說影響頗大,但形式仍帶有傳統戲劇的影子。如《火燒紅蓮寺》《荒江女俠》《紅俠》《關東大俠》等武俠片,是從海派戲曲中的“連台戲”內化而成的連集分幕系列影片。特別是《火燒紅蓮寺》更是將武俠與志怪聯系起來,開創了此類型電影的先鋒。

自1928年5月13日,《火燒紅蓮寺》在上海中央大戲院首映以來,短短數日,南京、天津、北平、廣州等城市紛紛排片,熱度不凡,其續集多達18回,成為一部無法超越的經典。

此后,僅3年就有多達227部同類武俠志怪電影,其中不乏粗制濫造之作,玄幻有余,俠義無存。但這毫不影響此時期的武俠電影在人們心中的地位。俠士們身負大眾期望,遇妖斬妖,遇奸除奸。

然而這類型的武俠電影猶如曇花一現,1932年即被國民黨內政部和教育部合辦的電影檢查委員會強制禁止。事實証明,無論武俠世界的主人公如何神通,在現實面前不過是一場幻影。穩定的政治環境是武俠電影東山再起的保障,社會雜糅的矛盾是武俠電影興盛的給養。

而日本真正的劍戟電影誕生要追溯到1910年,由日本電影之父牧野拍攝的《忠臣藏》。在其后的短短17年間,日本國內產出的近1000部電影中,大部分都為劍戟電影。

1921年牧野教育電影制作所成立,開始致力於劍戟電影的探索,劍戟電影開始從“狂言”這一演出形態中脫離出來,更加追求現實主義。特別是到黑澤明時期。

如果說中國的武俠是以儒道為底蘊的話,給日本的劍戟電影賦予靈魂的則要算與武士道的結合。雖然日本電影在誕生之初以武士為題材的作品業已出現,如阪東妻三郎的《幻想》、牧野省三的《流浪者之歌》《崇禪寺馬場》,但是這些電影裡武士出場時,往往是熱氣騰騰的厮殺場景,武士的描寫僅僅停留在“武打”上。

什麼是武士道?從10世紀到19世紀,武士是一個階層。武士自形成之初便是附屬於貴族的,所以忠之道是武士的第一要義。而所謂的武士道精神並非武士誕生之初便有的,最初的“武士道”是武士的道德規范和行為准則。

《武士道》一書中記載的近似西方騎士的精神,其實是從武士修行多年的規范中提取了養分而做的升華。在牧野之后還有許多導演,如熊谷久虎、伊丹萬作都曾描寫過武士,他們側重對封建制度和武士道的倫理進行辯証的探討,重理而輕情,這種剖析讓原本還不成熟的鏡頭語言顯得愈發生硬。

幕府末期藩鎮割據,戰亂四起,許多武士淪為野武士,他們選擇做土匪當強盜,忠義、情義的字眼在其身上全無體現。然而,還有些武士淪為浪人,他們掙脫權力給養的同時也掙脫了權力的枷鎖,多了一分自我堅持。

終於有那麼一位導演利用他50年的生涯把武士道的精神拍出味道來了,他鏡頭前的武士不是規范下行走的人偶,電影畫面也不再是武士規范的科普講座,而是一個個鮮活的人物,他將武道和俠義結合起來,將干巴巴的道義附上了活生生的血肉。這個人,就是黑澤明。他的武俠,有了更廣泛的定義——人道主義。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會