熊本地震對九州旅游業打擊巨大 近57萬宿酒店訂單被取消

人民網東京5月3日電 據《產經新聞》報道，2日，通過對日本各縣、自治體調查統計得知，受熊本地震影響，九州地區共有約568000宿酒店住宿被取消。

據日本觀光廳統計，2015年4-5月九州七縣的游客人數約為8973000人。而據JTB九州分社統計，長假期間原計劃前往九州地區的人數同比增長了4%，但受地震影響，實際游客人數可能會低於去年水平。

在受災最為嚴重的熊本縣，有許多自治體還尚無法接納游客。阿蘇市觀光協會事務局長鬆永辰博表示：“（相比旅游觀光），我們的首要任務還是重建，保障居民生活的基本設施。”

著名溫泉地大分縣別府市和由布市的部分溫泉設施受損，但截至5月2日，別府市所有溫泉及由布市九成溫泉都恢復了營業。即便如此，還是相繼有許多游客取消了預約。大分縣觀光地域局局長岡本天津男感慨道：“這對於大分縣來說是一個很大的打擊。”

另外，福岡縣觀光政策課課長中島徹也指出：“許多游客不僅僅是來福岡旅游，而是要游覽九州各縣。”“熊本余震不斷，因此游客人數尚難以恢復。” （編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）