2014年09月05日14:43 来源:沪江日语
“敬语”一直是令日语学习者头疼的问题。日语的敬语有尊敬语、谦逊语和郑重语3种形式,今天来看一下“谦逊语”。 |
③动词使役态连用形+ていただきます。
如:では、こちらから説明させていただきます。/那么,请允许由我们来说明一下。
一時間ほど休ませていただきます。/请让我休息一个小时左右。
由于所有使役态,所以变成了“请允许我……”的句形。这是非常客气的说法。这个句形与对方动作没有关系,自己的动作也可以使用。但是由于客气程度很强,所以不能乱用,用的过多,就像开玩笑一样。
④动词使役态连用形+てください。
如:私にも行かせてください。/也让我去吧。
私達にも散歩させてください。/让我们也去散步吧。
③④的句形基本上是一样的,只不过③是叙述形式,而④是请求形式。
2.自谦动词
与敬语动词一样,有一套专门的自谦动词。这里举出一些,下一期我们会把这些常用动词总结成表格形式,方便大家记忆。
如:母は明日伺うと申しておりました。/母亲说明天去拜访您。
私は来月北京へ参る予定でございます。/我下个月计划去北京。
这里的伺う、申す、おる、参る、でござる分别都是訪ねる、言う、いる、いく、です的自谦动词。
相关阅读: