日语能力考试真题解析一日一练：阅读（二）【3】

N3：

これは、レストランから田中さんに届（とどいたメールである。

田中真一様

今回は、ご結婚祝（いわいのパーティー会場に、レストラン「はな」をご予約いただき、ありがとうございました。日時とだいたいのご出席人数はうかがっておりますが、一度お料理、お飲み物の内容について、ご相談したいと存じます。申し訳ございませんが、こちらにいらっしゃれる日を知らせていただけないでしょうか。

なお、最終的な人数については、パーティー当日の3日前までにご連絡くださいますようお願いいたします。

レストラン「はな」

店長 山口正

このメールを見て、田中さんがまずレストランに知らせなければならないことは何か?

1 パーティーを行う日時とだいたいの出席者の数

2 パーティーで客に出す料理や飲み物などの内容

3 パーティーの相談をするためにレストランに行ける日

4 パーティーに出席することができる人の最終的な数

正解：3

解析：本文是一封邮件，是饭店店长写给田中的。店长说关于婚宴的菜和饮料还想和田中商量一下，希望田中能告知他哪天能来饭店。注意问题问的是“看了这封邮件，田中首先必须通知饭店的是什么事情”。选项1“婚宴的举行日期和大致的出席者人数”，这个田中已经告诉店长了。选项2“婚宴中要上的菜和饮料”，这些是需要田中到店里后再和店长商量的。选项4“能出席婚宴的最终人数”，这个最晚在婚宴举办的3天前告知饭店方面就可。所以答案是选项3“能去饭店商量婚宴的事情的日期”。