J.TEST考试高频日语惯用语（数字篇二）【2】

●桃栗三年柿八年（ももくりさんねん、かきはちねん）：从发芽到结果，桃树和栗子树需要3年，柿子树需要8年。比喻无论任何事，不到时间就办不成。

例句：桃栗三年柿八年というが、家庭菜園を始めてみて、野菜や果物を育てる大変さを改めて感じたよ。

●一寸の虫にも五分の魂（いっすんのむしにもごぶのたましい）：匹夫不可夺其志。

例句：一寸の虫にも五分の魂で、新入社員だからといってあまり馬鹿にするものじゃない。

● ローマは一日にして成らず（ローマはいちにちにしてならず）：罗马非一日建成，成功需长年累月的努力。

例句：ローマは一日にしてならずというように、素晴らしいものがそんなに簡単に作れるはずがないのだから。

同义：愚公、山を移す（ぐこう、やまをうつす）