人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

日本老兵“谢恩”的樱树已繁花满枝【2】

2015年03月31日08:19  来源:湖北日报

1987年6月14日,《湖北日报》刊载了一篇题为《砂田寿夫万里来鄂感恩》的报道,见证了一位日本老兵的感恩之行,见证了中国人民的大义、善良和朴素的人道主义情怀。
原标题:日本老兵“谢恩”的樱树已繁花满枝

延伸阅读

又到赏樱季,江城人潮涌动。可是,亲爱的游客,你可曾知道:我们今日所赏之樱,其实是1000多年前从故土飘零异乡的游子;全世界80%的野生樱花在中国,中国樱花种植面积居世界第一。

今天,《档案解密》为你解读这些樱花的前世今生。

【解密一】

樱花娘家在中国

“樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。”早在五代十国时期,樱花已见诸南唐后主李煜的词中。

日本权威性樱花专著《樱大鉴》载:“樱花,源自中国喜马拉雅山脉。”秦汉时期,宫廷皇族已开始种植樱花。盛唐时期,从宫苑廊庑到民舍田间,随处可见绚烂绽放的樱花。

万国来朝,樱花随着建筑、服饰、茶道、剑道等,被深慕中华文化之的日本朝拜者带回了东瀛。

【解密二】

日本先喜梅花后喜樱花

日本编撰的《樱大鉴》说,日本早期广泛栽植的樱花,很可能是唐朝时从中国引入梅花品种时夹带过去的。

日本最早的汉诗集《怀风藻》中,绝大部分是咏梅诗,描写樱花的只有2首。随着唐王朝衰亡,日本遣唐使停顿,“唐风文化”逐渐被取代。到了平安时代,“花”的含义,逐渐由“梅花”变为“樱花”。日本官方认定的国花是其皇室象征的菊花,但这不妨碍日本人喜爱樱花,认为它象征日本武士道绚烂而短暂的美。

【解密三】

中国樱花种植面积世界第一

喜马拉雅的樱花传往日本后,在精心培育下不断增加品种,成为一个丰富的樱家族,加上强势的“樱花文化”宣传,使人们认为樱花就是指日本樱花,日本与樱花也几乎成为同义词。在《中国植物志》新修订的名称中,樱花专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。

日本人对樱花的热爱可谓举世皆知,世人也都说日本是樱花之国,而日本人却都说樱花源于中国。令人震惊的是,绝大多数的中国人对这一历史并不了解。中国樱花产业协会执行主席、18年种下中国樱花3万余亩的何宗儒2012年接受采访时称,目前,中国樱花种植面积达5万亩,居世界第一。而仅0.2%的中国人知道樱花源于中国。

【解密四】

日军在武汉多地种植过樱花

1938年10月25日,日军侵占武汉,将司令部驻扎在武汉大学。文、理、工三个学院为日军中原司令部大批文职人员使用,教授宿舍为日本高级官员居住,餐厅(现武大学生第一食堂)为日军野战医院。1939年春,日军不顾武大校方种植梅花的要求,从本国运来樱花树苗,在珞珈山种下最早的一批樱花树。

除武汉大学外,日军还在武汉多地种植过樱花。省档案馆保存的一张照片显示:1939年日军在武汉汉口横滨正金银行(今汉口沿江大道南京路口)江堤上种植樱花。

日军在占领地种植樱花用意何在?一是经过明治维新后成为强国战胜了中国,借以炫耀武功;二是作为对侵占土地显示“拥有权”的象征物,以示长期占领之意;三是缓解日军尤其是大批伤兵的情绪,以解思乡之情。

【解密五】

现存樱花已不是日本人种植

1946年秋,在八年抗战中饱经磨难的武大师生,从千里之外的乐山回到珞珈山。次年3月,他们看到28株樱花树开花了。不少人提出砍掉樱花,但最终还是保留了下来。

不过,现在的武大樱花已不是日本人种植。武汉夏天炎热,对樱花的灼伤力极大。樱花树在武汉的生命周期一般只有二三十年,最长不会超过50年。

1972年,中日邦交正常化,日本向我国赠送了1000株大山樱,中央有关部门将其中50株转赠给武汉大学。1982年,日本再向武汉大学赠送100株垂枝樱苗。目前,闻名全国“武大樱花”有1000多株,共4个植物学种和10多个栽培品种或变种。

(文/图 省档案馆 刘文彦)

  1. 分享到:
  2. (责编:袁蒙、陈建军)

编辑推荐

  1. 七夕猫咪身穿浴衣迎客
  2. 日本乐高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自带美甲长筒袜
  4. 2020年东京奥运会会徽公布

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 日本福利院袭击案日本福利院袭击案
  2. 日本兴起晒“蜜桃屁屁”日本兴起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢复宣传活动熊本熊恢复宣传活动
  4. 日本“煮饭仙人”来中国日本“煮饭仙人”来中国

日本故事

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会