2015年05月06日09:38 來源:人民網-日本頻道
日本うつくしいくらしかた研究所制作了一套作品《七十二物侯》,它介紹七十二物侯以及應時的俳句、生物、花卉和食物等,極具日本文化底蘊。本期為大家介紹“立夏”。 |
蛙始鳴 (かわず はじめてなず)
5月5日到9日前后。蟄伏了一整個冬天,從冬眠中醒來的雄蛙開始呼叫身邊的雌蛙。雖說節氣顯示立夏,但在日本,沒有經歷過梅雨季節是算不上真正的夏天的。立夏正好處在日本黃金周期間,加之這時候氣候宜人,相信許多家庭會選擇出游吧。
關於青蛙,日本有許多知名的俳句。比如 “痩蛙負けるな一茶是にあり”,是54歲的日本俳句大師小林一茶為病重的兒子千太郎所做。可惜兒子還是早早夭折,這句話也散發著悲傷的味道。還有一句來自鬆尾芭蕉“古池や蛙飛びこむ水の音”—— 蛙躍古池寂,靜瀦傳清聲。動與靜、寂與響在時間之外完成了幾度轉遞,這種忘我之境就是芭蕉的“閑寂”與“風雅”。