人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>日語考試一站通>>新聞一覽

【外國人學日語】最愛寫的日語漢字是?

2015年07月14日14:00  來源:人民網-日本頻道

對外國人來說,學日語的過程漢字算是一個不小的困難,即使讀音能夠掌握,書寫起來卻沒有那麼容易。折磨人的漢字真的令人討厭嗎?對此,日本某網站以20名旅居日本的外國人為對象進行了調查。

對外國人來說,學日語的過程漢字算是一個不小的困難,即使讀音能夠掌握,書寫起來卻沒有那麼容易。折磨人的漢字真的令人討厭嗎?外國人有沒有格外中意的漢字呢?對此,日本某網站以20名旅居日本的外國人為對象進行了調查。

■檸檬

這兩個字太復雜了,但是會寫這兩個字讓我覺得很驕傲。(英國男性)

■苺

這個字看起來非常可愛。(匈牙利女性)

■龍

寫這個字的時候,真的覺得會有兩條龍從紙上飛出。(意大利男性)

■露

日語漢字中,我的祖國俄羅斯居然是個“露”字,覺得挺有意思的。(俄羅斯女性)

■幸

這個字的寓意很好。(泰國女性)

■絆

人與人之間的緣分很值得珍惜。(中國男性)

■愛

愛是世間最珍貴的東西。(瑞典女性)

我想親手寫一個“愛”字,送給我妻子。(烏茲別克斯坦男性)

總是寫不好,所以想多加練習。(新加坡男性)

(編譯:陳思 審稿:陳建軍)

 

  1. 分享到:
  2. (責編:陳思、許永新)

相關專題

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會