人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

《日本人的“真面目”》:回望富士山

2016年08月31日09:10  來源:人民網-人民日報海外版

一天晚上,下榻靜岡縣的一家山間旅社。燈下,忽然又想起太宰治的《富岳百景》。那還是當年讀研究生時,因為查找太宰治描寫青年魯迅的《惜別》,捎帶瀏覽了這篇自傳體的小說,這一看就喜歡上了,一讀再讀,有些段落幾乎能背誦,想忘也忘不掉。太宰治寫他某夜酒酣無眠,索性出門閑逛,是時月色清朗,富士山很美,他感到自己像被狐狸迷住了一般。
原標題:回望富士山(好書一頁)

一天晚上,下榻靜岡縣的一家山間旅社。燈下,忽然又想起太宰治的《富岳百景》。那還是當年讀研究生時,因為查找太宰治描寫青年魯迅的《惜別》,捎帶瀏覽了這篇自傳體的小說,這一看就喜歡上了,一讀再讀,有些段落幾乎能背誦,想忘也忘不掉。太宰治寫他某夜酒酣無眠,索性出門閑逛,是時月色清朗,富士山很美,他感到自己像被狐狸迷住了一般。

太宰治寫道:“富士山湛藍欲滴,給人一種磷火般燃燒的幻覺。鬼火,狐火,螢火虫,芒草,葛藤,我感到自己飄飄然,徑直穿行在它們當中。隻有木屐的呱嗒、呱嗒聲,在夜路久久回蕩。那聲音清脆得好像不是發自我的足底,而是發自其他的生物。我悄然回首,但見富士山懸於半空,泛著幽藍的清輝。我深吸了一口氣,感覺自己就是維新志士,就是鞍馬天狗(謎一樣的神勇人物)。我把雙手揣進懷裡,大模大樣地走著,體會自己宛然一個大角色。”

多半受了太宰治的蠱惑,是夜,我翻來覆去,怎麼也睡不著,索性披衣出門,下到二樓的露天陽台。風生在腋,月映在池,虫鳴在野﹔抬頭,富士山的魅影屏於北天,與我森然相對。一顆流星,自高空墜於山巔。

瞬間又想起了太宰治。小說中,他是借住在山梨縣南部的御坂嶺,閉門寫作。一段日子后,茶館的老板娘看他有點慵懶,便出言相勸:“您是寂寞了吧。去爬爬山怎麼樣?”

他回答:“即使爬上去,轉瞬又得下來,多無聊。再說,無論從哪兒爬,看到的都是一成不變的富士山,實在提不起精神。”

當晚,臨睡之前,他一邊輕輕拉開窗帘,隔著玻璃眺望富士山,一邊咀嚼自己的煩惱。他說:“我感到痛苦莫名。不是為寫作——純粹的動筆是我的樂趣——而是為我的世界觀、所謂藝術、所謂將來的文學、所謂獨辟蹊徑,至今還沒有確立而日夜縈懷,郁郁不樂。”

就在這當口,恍若天啟,月光下泛著詭藍的富士山,使他打了一個寒戰,突然悟到:隻有這樣,把自己捕捉到的自然而又簡潔、朴素而又鮮明的形象,直接鋪寫到紙上——這就是文學的出路。

這麼一想,道是無情卻有情,往日眼中一成不變的富士山,陡然籠罩上一層哲學與美學的光暈。

(摘自《日本人的“真面目”》,漓江出版社出版。這是一部藝術手法高妙的文化散文,信手而至、天花亂墜,文學描寫、歷史考証、哲學思考渾然一體,帶讀者感受歷史、認識現實、回戀文化、體味差別。對日本民族的文化基因及特性,給出了全面深刻的勾勒和解析,被譽為“中國版的《菊與刀》”。)

  1. 分享到:
  2. (責編:袁蒙、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會