"不结婚也挺好？" 世界各国年轻人选择不结婚的理由

人民网东京7月1日电 “婚姻”可以说是人生的一座里程碑。尽管有人可能因为种种原因而不得已放弃，但也有人是从心底就不想结婚。那么，这些不想结婚的人，特别是青年人，究竟是为什么会选择不婚之路呢？2014年6月，日本内阁府公布了“平成25年（2013年）日本与外国青年意识调查”的调查结果。这项调查以日本与外国青年为对象，并揭示了外国年轻人结婚否定论的真相。

在这次的受访者中，选择“不结婚也挺好”“最好不结婚”的，日韩两国比例为二成以上，英美为四成上下，德法为五成左右，而瑞典则有七成。尽管各国国情与社会文化各不相同，但是如此明显的差异，仍然十分引人注目。

首先，韩国的高回答率引人注目。在诸多题目中，韩国的回答数都位居上游。很特别的是，韩国人中选择“应该结婚”以及“最好结婚”这两项的“结婚赞成派”人数也是居于各国首位；而“结婚反对派”数量之少更是仅次于日本，位居第二。整体而言，韩国的婚姻观还是相当正面的。然而，选择“最好不结婚”，对婚姻表示强烈反感的人数也同样居于首位，占5.3%。可能正是这么多的“强硬反对派”，才带来了这次调查的高回答率吧。

包括韩国的高票答案在内，整体来说，不婚族列举出的理由，大多是“能享受自己的爱好”“一个人也没什么不方便”“经济上比较宽松”等等“单身贵族”的优越之处。另外还有“能更专注在工作上”等，基本都是因为正面积极的理由而反对婚姻。

而日本的回答率之高仅次于韩国，大部分内容都与美国不相上下。另外，选择“不擅长和异性交往”“通向婚姻的道路太艰难了”等等的人数较多。从中能看出，大部分人是由于从恋爱到结婚的这个过程当中屡屡受挫，而变得对婚姻敬而远之的。尽管韩国一部分人的回答也同样显示出了类似的倾向，但日本的这一倾向却表现得格外明显。可以想见，这很可能就是导致日本年轻人对婚姻唯恐避之不及的理由之一。

从这次针对各国的调查当中可以看出，导致日韩两国的他（她）们变成了“婚姻反对派”的原因尤为复杂。当然，如果是因为个人原因选择不婚，旁人自然也无从置喙。但是，若非个人原因，而是有社会层面的相关因素，那就需要得到关注和解决。而关注和解决这些问题的“钥匙”，想必就藏在各题的回答率之中。（编译：冯采 审稿：陈建军）