日剧海外人气高 外国人最喜欢哪些日剧？

《诈欺游戏》

人民网东京7月2日电 说到2013年的大热日剧，肯定有很多人会列举出《半泽直树》、《海女》、《docter x》等作品。曾经在日本收获高收视率的电视剧《阿信》在海外也有着相当高的人气，现在又有哪些作品捕获了外国人的心呢？日本一家网站就此采访了编辑部里的一些外国女记者，询问她们“最喜欢的日剧是什么”。

采访结果显示，在日本本土很火的电视剧在海外也颇具人气。一位罗马尼亚的记者在来日本前就经常看日剧，她在看完《花样男子》和《宠物情人》后，就变成了松本润和小栗旬的粉丝。而她最喜欢的日剧则是由松田翔太主演的《爱情洗牌》。一位澳大利亚的记者也表示，她很喜欢偶像出演的日剧：“我很喜欢山下智久和堀北真希，所以看了《野猪大改造》。我也很爱看《极道鲜师》和《SUMMER NUDE》。”

一位长时间居住在日本的巴基斯坦记者对日本的电视剧十分精通：“我因为《花样男子》而喜欢上了日剧，也看了松田翔太主演的《诈欺游戏》。我也喜欢《冰上恋人》和《萤之光》，《多谢款待》和《半泽直树》也很有意思，只要重播《大和拜金女》我都会再看一遍。”而一位韩国的记者表示她“还看了《相棒》。《萤之光》帮助我学习了日语”，罗马尼亚记者也认为“看日剧能够帮助我了解日本”，看来日剧也成为帮助外国人学习的宝贵“教材”。

最后，当问及日剧特点时，不少外国记者都给出了“日剧的结局大多都是大团圆的，很爽快”、“日剧一直保有高人气的原因就在于那些年轻演员，选用既作为歌手活跃又经常出现在广告中的偶像出演，自然能够大热”等理由。（编译：马潇漪 审稿：陈建军）