人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

东京奥运会期间 日本电视节目有望显示中文等外文字幕

2014年07月22日11:33  来源:人民网-日本频道

日本总务省日前表示为了迎接东京奥运会,计划将在新闻类电视节目配英文或中文等外语字幕。

人民网东京7月22日电 据《读卖新闻》网站报道,日本总务省日前表示为了迎接东京奥运会,计划将在新闻类电视节目配英文或中文等外语字幕。

2020年东京奥运会期间,预计访日外国游客会有大幅增加,为给他们创造更好的生活环境,新闻类电视节目以及一些综艺节目有望加上外文字幕。

据报道,电视节目中的解说等将通过自动翻译系统翻译成外文字幕,然后通过连接网络显示在画面上。今年年内日本的电视台与IT企业、家电厂家、研究机构等将成立相关的推进会,计划2015年进行试播。(编译:张丽娅 审稿:陈建军)

  1. 分享到:
  2. (责编:张丽娅、陈建军)

编辑推荐

  1. 日本办公室变“海滩”
  2. 日本人泄愤方法调查
  3. 日山体滑坡 汽车摇摇欲坠
  4. 《新视线》东京采风

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 台风“夏浪”横扫日本台风“夏浪”横扫日本
  2. 移轴镜头下的压缩东京移轴镜头下的压缩东京
  3. 日本商店的“过剩服务”日本商店的“过剩服务”
  4. 日纪念原子弹轰炸69周年日纪念原子弹轰炸69周年

日本故事

看不惯的日本时尚日本流行时尚日新月异,让人眼花缭乱。但其中也不乏一些时尚怪咖...

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会