人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>社会

日媒:熊本震后修复或需十年 须确保技术及财源

2016年04月26日17:02  来源:中国新闻网

因地震遭受重创的日本熊本城(熊本市)如何修复目前仍无良策。即使余震平息后能够调查受损详情,重修建于江户时代的石墙需要精湛的技术,而如何确保财源也成为课题。许多专家认为“修复最少也要耗时10年”,重修将是一项漫长的工程。
原标题:日媒:熊本震后修复或需十年 须确保技术及财源

据日媒26日报道,因地震遭受重创的日本熊本城(熊本市)如何修复目前仍无良策。即使余震平息后能够调查受损详情,重修建于江户时代的石墙需要精湛的技术,而如何确保财源也成为课题。许多专家认为“修复最少也要耗时10年”,重修将是一项漫长的工程。

4月24日拍摄的日本熊本地震震中灾区益城町一带建筑损毁严重。 <a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

4月24日拍摄的日本熊本地震震中灾区益城町一带建筑损毁严重。 中新社记者 王健 摄

“这是连我们熊本县民的文化和历史都毁掉的严峻状况”,该县副知事村田信一25日造访文部科学省向文科相驰浩诉苦。熊本城是十分人气的景点,每年约接待游客177万人次(2015年度)。包括13个国家级重要文物,其中的“东十八间角楼”和“北十八间角楼”连同石墙全部损毁,剩下的围墙等也均有所损坏。主楼倾斜,兽头瓦也掉落。

文化厅负责人称“确保作业安全是首要问题”,并说明称“比如角楼,必须小心拆除土石混合的部件,还必须考虑重新堆砌石墙及复原角楼的方法”。文化财石垣保存技术协会(兵库县姬路市)负责人也指出:“这是史无前例的损害程度,需要有经验丰富的石匠技工”。

熊本地震造成道路坍塌,一辆汽车悬挂在塌陷的山坡边缘。当地气象预报显示,近日有可能大雨甚至是暴雨。由地震引起的地盘松动很可能引发泥石流、土石塌方之类的严重次生灾害。对此,有关方面已经向更大区域内的当地居民发出避难警告。

熊本地震造成道路坍塌,一辆汽车悬挂在塌陷的山坡边缘。

福岛县白河市的小峰城遗址(国家指定遗迹)在东日本大地震中石墙严重受损,至今只修复了七成左右,预计到2018年度全部完工为止所需费用约50亿日元(约合人民币3亿元)。

此次熊本地震后熊本市政府向白河市求教,后者称“为了对照掉落的石块原有的位置,尽量不要搬动,而应保护原状”。将石块一块块放回本来的位置是复原文物的原则。白河市负责人当时对照地震前的照片逐个确认了位置。

许多人认为熊本城的修复费用将超过100亿日元。灾后重建时,作为特别遗迹的石墙、重要文物建筑的政府补贴可以提高,但除此之外的财源有待解决。小峰城遗址修复用的是震灾特别交付税。

熊本市公司职员水木俊一(71岁)称:“根本想像不到铜墙铁壁般的城墙会毁坏到这种程度。希望无论花多长时间都要修好,让孩子们能看到漂亮的城堡。”日本财团已决定提供30亿日元作为重建费用,希望抛砖引玉带动更多的支援。

  1. 分享到:
  2. (责编:袁蒙、陈建军)

相关专题

编辑推荐

  1. 七夕猫咪身穿浴衣迎客
  2. 日本乐高玩家打造逼真美食
  3. 日本推出自带美甲长筒袜
  4. 2020年东京奥运会会徽公布

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

社会热点

  1. 日本福利院袭击案日本福利院袭击案
  2. 日本兴起晒“蜜桃屁屁”日本兴起晒“蜜桃屁屁”
  3. 熊本熊恢复宣传活动熊本熊恢复宣传活动
  4. 日本“煮饭仙人”来中国日本“煮饭仙人”来中国

日本故事

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会