黑泽明的世界及其对中国电影的影响--中日电影论坛在京举行

中日电影论坛在北京电影学院举行。

人民网北京4月19日电(记者 陈建军)作为第六届北京国际电影节“日本电影周”的活动之一，同时为纪念日本著名导演黑泽明，以“黑泽明的世界及其对中国电影的影响”为题的中日电影论坛于18下午在北京电影学院举行，多年陪伴黑泽明一起拍摄电影的日本著名制片人熊田雅彦与中国著名导演谢飞举行对谈，《靖国神社》导演李缨主持论坛进程并参与了交流。之后还特别放映了黑泽明于1985年执导的电影《乱》的4k数字修复版，与会嘉宾与北京电影学院的学生们一起怀着崇敬的心情观看了影片。

在论坛环节，与会嘉宾分别就黑泽明及其电影发表了自己的看法。熊田雅彦表示，黑泽明曾经说“作为一名电影工作者，最大的乐趣就是自己拍摄的作品被尽可能多的人看到，电影的魅力所在就是世界各国的人都能通过它表述自己的心情并通过它进行交流，这是一件非常美好的事情”，黑泽明认为电影是世界共通的语言。

熊田雅彦介绍说，《乱》是31年前由黑泽明导演拍摄的一部电影，那一年黑泽明导演已经75岁高龄，而自从他于1998年去世又过去了12年时间，这次能够让中国观众通过大屏幕看到黑泽明导演的这部电影，相信他在天国也会很高兴的。

谢飞导演从中国电影人的角度也发表了自己对黑泽明及其电影的看法。他说，对于中国的第四、第五代导演来说，黑泽明的电影带来的影响非常大，无论是其电影艺术价值还是从电影所表达的思想看，对中国电影人的影响都非常大。黑泽明的电影是拍给观众看的，他通过独具特色的艺术形式影响了几代人。黑泽明有着旺盛的创作力和生命力，《乱》这部电影是他75岁那年拍摄的，而中国导演在这个年龄早就不拍电影了。可以说，从《影子武士》到《乱》、再到《梦》，他的电影伴随了一代人的成长。

熊田雅彦还介绍了很多年前与黑泽明首次一起观看中国电影的趣闻，这大约也是黑泽明首次观看中国电影。有一天黑泽明拿了一盘录影带跟熊田雅彦说，是朋友推荐的一部中国电影，非常好看，一起看吧，这部电影就是《秋菊打官司》。而在看之前两人对这部电影一无所知，根本不知道其导演是谁、剧情如何，仅仅知道是一部中国电影。后来才从别人那里获知是张艺谋拍摄的。在电影刚刚放映1、2分钟，画面展现女主人公家里场景的时候，黑泽明导演就说，这个导演了不起，然后两人就默不作声地看完了电影。看完电影后，熊田问黑泽明为什么刚看了1、2分钟就说很好看，对方说电影很有趣，里面充满了很多意想不到的内容，画面中的每一个地方都有导演精心的安排。从此以后，熊田就有意识地看了张艺谋等中国导演的很多电影。

之后，熊田雅彦还拿出黑泽明导演的拍片笔记，与大家分享了其中的内容，也让大家了解了黑泽明导演的内心世界。

日本著名制片人熊田雅彦。

中国著名导演谢飞。

《靖国神社》导演李缨。

中日电影论坛的对谈嘉宾合影留念。