东京奥运会将面向外国人推出集观赛出行住宿为一体的一卡通

人民网东京8月29日电 据《朝日新闻》网站报道，日本总务省针对2020年东京奥运会及残奥会，将面向访日外国人推出一卡通服务。一张IC卡即可乘坐交通工具，也能进入比赛会场、入住酒店、购物等。据悉，设计该卡的初衷是希望能让外国人体验到日本先进技术的优势，明年预算中大概需投入10亿日元的费用用于这一计划。

赴日观光者可事先利用电脑获取个人ID号，在预约入场券和酒店时输入ID号。在进入日本国后，观光者可以购买一张由JR东日本公司发行的“Suica”储值型电子货币卡，然后使用机场等地的终端将ID号记忆进去，并向卡中存入相应的钱。之后，在车站检票口、赛场以及酒店里的简易终端插卡即可使用。一旦插卡会以持卡人的母语显示通往赛场的路线和灾害信息，此外预先登录的智能手机也能收到同样信息。

日本总务省称，据此会相应在车站、赛场周边、景区等地增设无线信号塔，使得海外智能手机在日本可正常使用。此举旨在减少外国人访日期间的语言障碍和出行压力，使他们能够舒适出行。（编译：陆玉媛 审稿：陈建军）