世界杯明日开赛 日本人不看好本队表现：小组赛即遭淘汰!

日本国家队出征巴西世界杯

人民网东京6月12日电 据日本媒体报道，2014年巴西世界杯即将开幕，亚洲强队日本队在比赛中的表现令人期待。然而，日本雅虎网站一项针对“你认为日本队能在本届世界杯中能走多远？”的调查却显示，日本国民对国脚们在巴西的表现比较悲观，有近35%的人认为日本队将“小组赛被淘汰”。

雅虎在调查中将日本队在世界杯中的预想成绩分为“冠军”、“亚军”、“四强”、“八强”、“十六强”、“小组赛被淘汰”等6个选项。自6月5日调查开始起，截止至6月9日，已收到约5万张投票。其中，票数最多的选项竟是“止步于小组赛”。即便是日本队在本届世界杯开幕前的三场比赛中取得了连胜，仍有1万7千票认为日本队不会小组出线，占全体投票数的近35%。

此外，还有1万4千票投给了“进入16强”这一选项。有3成投票者认为，日本队会和上届世界杯一样止步于16强。从总体来看，有约65%的投票认为日本队在本届世界杯上会在“小组赛即遭淘汰”或是“止步于16强”。

令人感到意外的是，获得票数最少的选项并不是“冠军”，看来日本核心球员本田圭佑和长友佑都发出的“世界杯夺冠”的宣言增加了日本球迷对球队捧杯的信心，约有5%的人认为日本队会获得最终的胜利，这一比例也超过了认为日本会“获得亚军”的票数，仅有约1%的投票认为日本队会在冠亚军争夺战中败下阵来。

“冠军”、“亚军”、“四强”、“八强”、“十六强”、“小组赛被淘汰”，日本队在本届世界杯中究竟能走多远呢？（编译：马潇漪 审稿：陈建军）