如何向日本人介绍“魔都”“帝都”？

“帝都”北京（资料图）

不知从何时起，年轻人开始将中国叫做“天朝”，将北京叫做“帝都”，将日本叫做“霓虹”或者“11区”……如果将“魔都”、“帝都”这样的代称介绍给日本人，你能让他们明白到底是什么意思吗？如果将这些城市拟人化的话，它们又会是怎样的形象呢？

帝都（ていと）

指代：北京

解释：“帝都”是“帝国首都”的略称。用“帝都”来指代北京的出处不明。如果将“帝都”北京拟人化，TA也许是白白的皮肤，头发中长，高个子，很活跃的人吧。

魔都（まと）

指代：上海

解释：20世纪初旅居上海的日本作家村松梢风有一部畅销小说名为《魔都》，当时的上海之所以被称作“魔都”，是由于它具有世界其它城市所没有的“魔性”，而产生这种“魔性”的根源，则在于因租界的设立而形成的“租界和县城”共存于上海的局面。“魔都”一词可以笼统地概括当时的上海。此外，《中华小当家》中第34集的标题就是“魔都上海”，一定程度上地推广了它的普及。如果把“魔都”上海拟人化的话，TA也许是身材娇小，童颜，认真勤恳的班长类型。虽然总是笑容满面，但是发起火来很吓人。

妖都（ようと）

指代：广州

解释：出自动漫星城（全国最大的动漫网游体验基地，位于广州），深受日本ACG文化的影响而创造出来的都市概念。如果把“妖都”广州拟人化的话，TA也许是小麦色皮肤的运动少女。虽然性子很急但是活力四射。是在危急时刻伸出援手的类型。

雾都（むと）

指代：重庆

解释：有种说法认为重庆雾天很多，所以叫雾都。如果把“雾都”重庆拟人化的话，TA也许是高高的个子，热情似火，又擅长做家务。闲暇的时候喜欢在家门口的躺椅上休息。

11区（じゅういちく）

指代：日本

解释：出自动画《叛逆的鲁鲁修》中的“第11区”。该动画中的日本，其在神圣不列颠帝国侵略前是中立国。现在被不列颠帝国侵略而亡国，成为由不列颠帝国直接操控的第11区（Area 11），位于东北亚的岛国。日本似乎没有这种说法。如果把日本拟人化的话，你觉得应该是怎样的形象？（文章部分参考沪江日语和网络资源）