日经济学家被指太忙碌：未准确预测三季度GDP负增长

据日本J-CAST网站11月19日报道，日本政府公布2014年第三季度(7-9月)的国内生产总值(GDP)速报值，在排除物价变动等因素后，其在提高消费税后连续两个月呈现负增长。肯定有很多消费者会想，提高消费税后，果然导致了经济下滑。

2014年4月消费税税率上调后，日本政府、经济评论家以及经济学专家一直主张，日本国内经济会在夏季以后逐渐恢复，然而结果如何，问一下消费者的切身感受恐怕会更实际一些。

　　消费、房地产、设备投资均未增长

据报道，日本政府与2014年11月17日公布2014年三季度(7-9月)的国内生产总值(GDP)速报值，在排除物价变动等因素后，GDP环比(比上一季度)下降0.4%，假如此情况持续一年的话，会比2013年下降1.6%。

假如约占GDP的6成的个人消费增长0.4%的话，经济下滑情况会有所改变，然而个人消费仍然疲软。受7至8月台风和大雨的影响，再加上消费税调整之前市场消费猛增产生了反作用，个人消费大幅下降，另外由安倍经济学主导的日元贬值也使得物价上升。然而，工资并未上涨，因此给大多数日本家庭造成负担。

企业的设备投资也与预测相反，连续两个月下滑，比上一季度下降0.2%。由于经济不景气，企业暂时将投资计划推后。房地产投资也连续两个月下降。

外需虽然只增长了0.1%，却备受期待。然而，进出口增长缓慢。政府原本希望通过日元贬值，或许出口会增长。然而，由于企业将工厂直接转移至海外等原因，出人意料地出口增长十分缓慢。

库存投资这两个月下降了0.6%，牵制了经济发展。根据第一生命经济研究所经济调查部的经济专家藤代宏一介绍，“2014年4至6月经济下滑，货物库存增加，因此企业库存投资增长了0.2%，然而7至9月由于需求减少，企业调整库存，库存投资大幅减少。”

无论如何，经济多项指标下降，经济不景气是事实。但藤代认为，“结果有些令人失望，但是GDP速报值偏离预想也是常有的事。这次库存投资仍然存在很多不透明的情况”，因而也不必太悲观。藤代还评论说，“经济形势不会有太大变化，10至12月的消费可能会有所增长，股价升高汽油价格下降，消费税增加暂时推后，这一系列因素都会有助于提升消费信心。

　　经济学家不是经济学者 太忙碌

2014年7至9月经济低迷，可很多经济学家却评论说，”经济怎么如此失常？“这些经济学家到底有没有认真看一下数据呢？

日本许多经济学家曾经预测7至9月份的GDP会增长2%。而日本经济研究中心在11月12日发布的集中民间42位经济学家预测的《ESP 预测调查》，结果显示预计2014年GDP平均年增长率为2.47%，而当初10月份时预测会增长3.66%，8月份时更预测会增长4.08%。然而从今年4至6月份GDP下降7.1%之后，经济学家们就重新审视并预测经济形势，但是每个月都会下调预测数据。

经济分析家小田切尚登认为，经济学家无法精确预测经济形势的原因在于，“即便是经济学家，也并非独占丰富的数据，有特殊的分析方法，因为他们不是经济学者。另外他们接受媒体采访，向投资家发布经济报告等也非常忙碌”。小田切尚登还评论说，“如果每个经济学家都在企业工作的话，其自身作为企业的招牌，从某种意义上讲，也担任着企业代言人似的角色。因此，首先要对自己定位好，并且要旗帜鲜明。虽然政府无权干涉自己的主张，但比起来太扎眼，很多人可能会选择迎合市场。”

顺便提一句，根据前面所提到的11月份的《ESP 预测调查》，预计2014年10至12月份的GDP实际平均增长率会达到2.51%，大多数经济学家预测日本当前正处于经济缓慢恢复时期。(实习编译：张欣欣 审稿：王欢)