2014年12月22日16:21 来源:人民网-日本频道
中国人过冬至吃饺子,而在日本,提起冬至大家首先会想到吃南瓜和泡柚子澡。接下来就给大家介绍一下日本冬至的风俗习惯。 |
冬至の七種(ななくさ)
冬至吃什么:"冬至七宝菜"
“走运”在日语里读作“うんをつける”。日本人认为冬至食用以“ん”结尾的东西能招来好运(運盛り)。南瓜(なんきん)、莲藕(れんこん)、胡萝卜(にんじん)、银杏果(ぎんなん)、金桔(きんかん)、寒天(かんてん)、乌冬(うんどん=うどん)这七种食物的读音各含两个“ん”,因此被称为冬至七宝菜。七宝菜不仅寓意好,还包含营养度过寒冬的民间智慧。