“大阪都构想”破灭 市长桥下彻宣布年底退出政界【2】

正在为大阪都构想拉票的桥下彻市长（右）和大阪府知事松井一郎（图片来源：朝日新闻网站）

投票结果公布后，桥下彻在记者会上谈及失败原因时表示：“其中也存在对我个人的反对，同时可能对该构想的宣传说明还不够透彻，是我能力还不足。”对于今后的道路，他说：“我会在市长任期内继续工作，任期结束后我将不再从政”，正式表明将退出政界。

报道称，桥下彻与日本首相安倍晋三关系密切，并对修宪持积极态度。而桥下彻的招牌政策“大阪都构想”却被居民投票所否定，对于安倍政权来说这也是一大误算。由桥下彻担当最高顾问的维新党也将继续其在野党地位，而备受关注的新安保法案在国会的审议也面临严峻局面。而桥下彻退出政界也将对安倍谋求的修宪造成重大影响。要想使修宪的提议在明年夏天的参院选举上获得三分之二以上的赞成票，维新党的力量不可或缺。但桥下彻的退出很可能导致维新党自身势力渐弱。想必安倍也不得不对其战略进行重新计划。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）