2016年02月18日13:00 来源:人民网-日本频道
2月19日是二十四节气中的雨水(うすい)节气。 |
【雨水三候】
物候指的是受天气和气候影响而产生的动植物生长、发育和环境周期性变化的现象。如植物开花、结果,动物冬眠、迁徙以及下霜、冰河解冻等。日本うつくしいくらしかた研究所制作了一套作品《七十二物侯》,它介绍二十四节气七十二物侯以及应时的俳句、生物、花卉和食物等,极具日本文化底蕴。
土脉潤起(つちのしょう うるおい おこる)
2月18日-22日。东风解冻,气温回升,此时雨水增多,大地得到滋润。
霞始靆(かすみ はじめて たなびく)
2月23日-27日。“たなびく”是云霞飘忽、缭绕的意思。“春霞”和“秋雾”都是当季的代表性自然现象,微小的水汽在空中飘浮,远处看去一片朦胧景象。
草木萠動(そうもく めばえ いずる)
2月28日-3月4日。在“润物细无声”的春雨中,草木随地下阳气的上腾而开始抽出嫩芽。从此,大地渐渐开始呈现出一派欣欣向荣的景象。(策划/陈思)
![]() |