2014年08月21日14:36 來源:人民網-日本頻道
諺語(ことわざ)是日語學習過程中不可忽視的一部分,無論是日語能力考試還是翻譯類考試,諺語總是會時不時地冒出來,檢驗一下你的詞匯量是否豐富,“雜學”是否涉獵廣泛。日語考試一站通現推出諺語競猜系列文章,幫助大家輕鬆掌握這些諺語。 |
【①答案】三
【讀音】いしのうえにもさんねん
【解說】功到自然成。
【②答案】三
【讀音】ほとけのかおもさんど
【解說】事不過三。無論怎樣穩重的人,若屢次觸犯也會動怒。比喻人的忍耐是有限度的。
【③答案】一
【讀音】いっせきにちょう
【解說】(多指不好的事)管中窺豹。比喻隻見到事物的一小部分。
【④答案】二
【讀音】いちひめにたろう
【解說】頭胎女兒二胎男。日本人認為生兒育女的最理想順序。
【⑤答案】三十六
【讀音】さんじゅうろっけい、にげるにしかず
【解說】出自《南齊書 王敬則傳》。三十六計,走為上計。
【⑥答案】八
【讀音】はらはちぶめにいしゃいらず
【解說】吃飯當吃八分飽。
【⑦答案】一
【讀音】ひとはいちだい、なはまつだい
【解說】人活一世,名留后世。