人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>深度解讀

【日本習俗】三月三女兒節:游戲與習俗的巧妙融合【2】

2015年03月03日14:56  來源:人民網-日本頻道

3月3日是日本的女兒節。有女孩子的家庭,這一天會擺上做工精湛造型華美的宮裝人偶(日語為“雛人形”)、桃花、菱餅等,以祝福女兒健康成長並獲得幸福。

 

蛤蜊湯(はまぐりのお吸い物)

蛤蜊的貝殼,隻能是唯一的一對,象征著女孩子的貞操。

 

 

菱餅(菱餅)

粉、白、綠相間、菱形的和式點心。

綠色:長壽 健康 

白色:純潔

粉色:驅邪

 

 

雛霰(雛霰ひなあられ)

將糯米、大豆等炒熟裹上砂糖,做成粉色、白色和綠色。各地在形狀、顏色上稍有不同。

 

 

 

白酒

最初這天是要飲桃花酒。據說“桃”有驅邪、強身的功效。江戶時期,演變為白酒。現在商家還面向兒童推出了不含酒精的甜酒。

 

 

“女兒節”過到幾歲?

女兒節過到幾歲沒有具體的規定。但據調查,大部分在小學畢業之前,都會在家中擺放人偶。小學畢業之后,隻吃菱餅、蛋糕等慶祝。結婚之后基本就不過女兒節了。(策劃/張麗婭)

  1. 分享到:
  2. (責編:張麗婭、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本人的諾獎盛宴
  2. 長崎縣美食
  3. 日本球迷素質
  4. 山梨縣世外桃源

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

熱點話題

  1. 日本滑雪俱樂部日本滑雪俱樂部
  2. 日本自由行日本自由行
  3. 日系車企·日本車日系車企·日本車
  4. 中日經貿動向中日經貿動向

實用資訊

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會