《琅琊榜》4月登陸日本 日媒:梅長蘇堪比諸葛亮【2】

業界觀察：

“出口劇”收看人數少但口碑佳

近年來，中國電視劇“走出去”的例子不在少數。此次《琅琊榜》的引進方日本Asia Republic是一家專門購買中國影視作品的公司，曾購買《古劍奇譚》、《后宮甄嬛傳》、《步步驚心》等現象級大劇。但是，究竟這些電視劇在海外是火爆還是遇冷？

中國電視劇在日本的播放平台通常為收費電視台或者廣播衛星電視（BS）頻道。即將播放《琅琊榜》的日本銀河電視台、曾經播放《古劍奇譚》的日本NECO電視台都是收費頻道﹔《甄嬛傳》登陸的BS富士台、《步步驚心》登陸的BS日本台均為衛星電視頻道。由於需要付費才能觀看，因此跟普通的免費電視台相比，這些電視台的用戶數量偏少。從播放時間看，中國電視劇多數放在中午或下午檔，而不是晚上的黃金檔期。這兩方面因素共同作用，在日播放的中國電視劇，很難掀起全國性的追劇熱潮。

但是，這些“走出去”的中國電視劇的確吸引了一部分愛好者，並收獲不少好評。《甄嬛傳》、《步步驚心》登陸日本后，日本網友大贊場景宏大、衣服華麗、演員演技一流。有網友評論：“這部劇有76集，如果它不是特別能打動我，我也做不到茶飯不思一口氣看完。這部戲的編劇、演員、工作人員，感覺是個有力的團隊。”“《步步驚心》裡面的衣服和發型很漂亮，我特別喜歡的《傾世皇妃》裡的衣服發型也很漂亮，然后就是這部《后宮甄嬛傳》，衣服和發型美得驚人。”因為2013年的首播得到觀眾的歡迎，2014年，《甄嬛傳》還在BS富士台重播了。

在《琅琊榜》正式登陸日本之前，一些日本網友已經在網上看過了，反響頗佳。有人評論：“4月，《琅琊榜》終於要在日本播出了。雖然到了現在才播，但是無論看多少次都覺得很有意思。”