2016年03月02日15:42 來源:人民網-日本頻道
今年2月春節期間,又有大批中國游客訪日“爆買”。然而,也有一些日本商品令“爆買”的中國人也連連說NO。日本雜志《日刊現代》近日對東京六所中文學校開展“B-Chinese”中文教學課程的中國老師進行調查,讓他們選出了“最不受中國人歡迎的日本商品”。 |
◇扇子
另一個不受歡迎的物品是扇子。很多日本人都會誤認為外國人喜歡日本的扇子,然而事實上似乎並非如此。“我的一位中國朋友收到了日本人送的扇子,歪著頭說‘為什麼要送扇子呢?’我知道有些扇子在日本是高級商品,很理解送禮的人的心情,但一般中國人是無法理解的。”(30-40歲,北京女性)
此外,很多中國人認為,如果對方送畫作等大一點的藝術品還可以用來裝飾房間,但卻沒人會用扇子這麼小的東西作裝飾物。
![]() | ![]() |