人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>日語考試一站通>>新聞一覽

你會用表尊敬的“お”和“ご”嗎?【2】

2016年07月26日15:50  來源:滬江日語

大家對用在日語名詞詞匯前的“お”和“ご”的用法有過困惑嗎?

◆何時可用或不可用“お”和“ご”?

能用於“∼して差し上げる(為別人做了什麼)”意義的表達可以加謙讓語“お”和“ご”。

報告、聯絡可以說“報告を差し上げる”“ 連絡を差し上げる”,但是提問和委托時卻不能說“質問を差し上げる”“ 依頼を差し上げる”。

◆那麼,“お”和“ご”如何區分使用呢?

“お”加訓讀詞……お手紙、お答え

※音讀詞匯也有加“お”的。

例:

お返事、お天気

“ご”加音讀詞……ご心配、ご回答

  1. 分享到:
  2. (責編:陳思、陳建軍)

相關專題

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會