J.TEST考试高频惯用语汇总（动物篇二）

猫の額（ねこのひたい）：巴掌大的地方。

例句：猫の額ほどの庭だ。

狸寝入り（たぬきねいり）：狸猫在遇到惊吓时会躺在地上装死。装睡。

例句：狸寝入りして聞き耳を立てる。

逃がした魚は大きい（にがしたさかなはおおきい）：放走的鱼是大鱼。形容后悔莫及，非常可惜。

例句：やはりあの時、どんな手段を使ってでも彼を引きとめるべきだった。逃がした魚は大きい。

类似惯用语：死んだ子は賢い／釣り落とした魚は大きい／逃げた鰻に小さいはない／逃げた鯰は大きく見える