海外医疗旅游：那么远，这么近!日本医疗又如何？【4】

3.医院、医生是两个概念：在美国，医生是允许多点执业的，如果被预约到的是医生而非医院，就有可能发生在小诊所就诊的情况。建议患者尽可能的预约到大医院就医，但如果仅仅是帮患者预约到了医院，至于医生并不一定是权威的，有可能是刚毕业的实习医生或临床经验不丰富的年轻医生。所以，医院、医生都需要谨慎考虑。

4.医学报告的翻译：医学报告并非普通的翻译人员就能完成，需要专业的具备医学知识的翻译人员才可以。所以提醒消费者一定要反复确认医学报告的翻译水准，最好找到相关专家进行审核。

5.后续服务：治病是个持续的过程，并非一个手术就可以解决所有问题。所以是否有后续的病情跟踪及服务也是一个重要要素。

随着大众生活水平及经济收入的提高，消费者对于自我健康的重视促使了海外医疗旅游市场的产生。这种蓬勃发展的趋势证明了这个产业前景的广阔。但是对于消费者来说，要理性对待这种趋势，海外不一定完全能换来更好的治疗效果，一定要结合自身情况理性对待。同时，我国要尽早完善相关的法律法规，切实保障消费者的权益，让海外就医旅游行业得到良好的引导和监管。文/王雅文

业内声音

马文婷 众信旅游 奇迹旅行总监

市场前景很看好

海外医疗旅游产品是应客户需求产生的，基于市场较为小众，目前产品并不是很多。我们做海外医疗旅游比较注重两个环节：一是合作伙伴的筛选；二是每一个环节我们都亲自体验再推荐给客户。随着中国人的富裕程度提高、国人对健康的重视以及国内医疗资源紧缺的现状，所以对于行业前景还是非常看好的。

佟君 中国康辉 市场营销中心总监

谨慎中探索