冲绳南部德洲会医院通过JMIP认证 成当地首家可接待外国患者的医院

日本冲绳县的南部德洲会医院（资料图）

人民网东京9月22日电 据日本《琉球新报》报道，近日，位于日本冲绳县的南部德洲会医院宣布通过了“允许接收外国患者医疗机构认证制度（JMIP)”的认证，此认证在冲绳县尚属首例。

JMIP认证制度属于日本厚生劳动省的医疗支援事业，旨在为来自不同语言、多元文化和宗教的外国患者提供安心、安全的医疗服务，构建和谐的医疗环境。

近年来,访日外国游客不断增加，为给外国友人提供紧急医疗服务，更好地发展旅游业，日本厚生劳动省选定了一批医院作为接收外国患者的就诊基地。

2015年12月，南部德洲会医院通过了国际医疗卫生机构JCI的认证。为为应对不断增加的外国患者，今年1月份设立了国际医疗支援室。目前，该医院的诊断书和告示板等已实现多语种化，还专门配备了3名医疗翻译（英语、汉语）配合医护人员为外国患者进行治疗。

2015年该医院接收的外国患者约为100人，今年截止到8月末已有80名外国人就诊。院方表示，今后将增设韩语医疗翻译为韩国友人提供及时有效的医疗服务。该院院长在县厅召开发布会时表示，获得专业认证无疑给医院带来了强大信心，今后将朝着为患者提供最优质服务、适应时代发展的目标继续前行。（编译：苏月莹/校对：刘戈）