2016年05月20日10:31 来源:日本通
今天是5月20日,你曾经告白或者被告白过吗?小通今天整理了日本47个都道府县的方言告白,快来看一看,你最想被哪个告白? |
·(41)宫崎县
あーもうどげんしよう!なんか好きになったかもしれんっちゃけど!
唉哟咋整呢!不知不觉就喜欢上了。
·(42)佐贺县
好いとーけん、付き合ってくんしゃい。
喜欢你嘞,跟我交往呗。
·(43)熊本县
あんたのことば好いとうよ!付き合うてくれんだろうか?
喜欢你的一切,跟我交往?
·(44)大分县
あんたのことが、しんけん好きやに…
我对你是真心的...
·(45)长崎县
好きとさね。付き合ってくれん?
喜欢你呢。跟我交往?
·(46)鹿儿岛县
すいちょっど。付き合うがー
喜欢你,跟我稍微交往看看?
·(47)冲绳县
でーじ好き、付き合ってください
就是喜欢你,请跟我交往!
以上就是日本47个都道府县的方言告白咯,你最喜欢哪一个?小通已经被甜炸!现实中的你会不会用比这些更肉麻露骨的话告白?