日本出版全新“個性化小說” 讓讀者擁有獨一無二的文學作品

人民網東京8月13日電 據日本《朝日新聞》報道，日本著名多棲文化人伊藤正幸近日出版了新書《親愛的》。這本書十分特別，根據讀者購書時登記的名字和住址等資料的不同，書的內容也會隨之發生變化。從而打造出一本世界上獨一無二的“個性化小說”。伊藤正幸對此說“在《源氏物語》的時代，書本來就是一種獨一無二的私人物品。而現在，我們通過最新的技術，希望能讓讀者感到‘啊，這寫的就是我的故事啊’，從而找回沉迷書中的美妙感覺。”

個性化技術（personalization）是近年來深受關注的一門信息處理技術。它以用戶網絡搜索及購物資料為參考，在頁面上顯示出推薦用戶網購的商品，並且為用戶發送最符合他/她所愛好的新聞內容。如今，這一技術由網絡走向了實體，此前，一些繪本採用過這一技術，讓讀者的名字顯示在書中。而本次在小說用運用這一技術，還是有史以來第一次。

《親愛的》最初曾經在1997年，以手機郵件小說的形式發表，當時的題目是《黑山羊先生的話》。主角是一位作家，有一天，他收到了神秘短信，故事由此展開。這本書形式獨特，在小說當中又藏著另一部小說，是一部典型的“超小說”（現代小說流派）作品。而在當時，這部小說已經嘗試過個性化技術，根據讀者不同，發送的小說郵件內容也會變化。

盡管時隔已久，伊藤正幸手裡沒有存下當時小說的資料，但是他推特上卻有些熱心粉絲，將自己的資料貢獻出來，讓這部作品得以走上重新發行的道路。