人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

日本的“千年神物”和紙 被細分成上萬種類【2】

2014年12月01日13:50  來源:人民網-環球時報

日本世代傳承的“和紙日本手工抄紙技術”日前被聯合國教科文組織正式列為世界非物質文化遺產。去過日本的人不難發現,已有1500余年歷史的和紙並沒有給人滄桑感和距離感,相反,時至今日它仍然滲透在日本人生活的方方面面。
原標題:日本的“千年神物”和紙 被細分成上萬種類

日本的和紙店

“美顏和紙”是美容新品

和紙至今在日本人生活中仍發揮著不可替代的作用。《環球時報》記者近日專程走訪了位於銀座的日式雜貨店鳩居屋。店內既有和紙制的成品小盒子、信封等,也有整張出售的和紙。每種和紙都根據其圖樣不同被命名為“花勝見”“鬆葉落”“小櫻”“冰梅”等,價格在每張600到700日元不等(1元人民幣約合19日元),比一般紙張貴不少。和紙制的家居用品琳琅滿目,大到和紙屏風,小至稿紙、日歷、明信片、信封,甚至還有和紙桌布和一次性筷子套、牙簽套。

店員告訴記者,和紙的主要用途是明信片和信封。日本用於婚禮、新年、生日、喪葬的信封各有不同,但其高級制品中不可缺少的元素便是和紙。日本全國有上百個和紙產地,按工藝又分為手漉和紙、機器漉和紙,價格各有不同,高級和紙可達上萬日元一張。石川、本美濃、細川和紙都屬於手漉和紙。店員告訴記者:“這三種和紙都屬於高級和紙,一般的店鋪很少出售,隻能去專營店買。”日本文化講究順應時節,和紙作為日本文化的精華也不例外。記者發現和紙架上擺滿了印有明年生肖羊的各色和紙,甚至還有印有聖誕老人聖誕樹的和紙。

善於創新的日本人賦予了和紙一股新時代的色彩,創造出許多古典與時尚結合的新產品,首屈一指的當屬“美顏和紙”。由於和紙的主要成分是純天然的植物,對人的皮膚不會有任何刺激作用,加上其本身具有極強的去污能力,“美顏和紙”便應運而生了。“美顏和紙”可以代替洗面奶用來洗臉,柔軟且強韌的特點使它遇水也可以保持完整。“美顏和紙”還可以代替卸妝棉蘸著溫水用來卸妝,10片裝的售價僅為380日元,十分親民。

日本人自古以來對用和紙造燈情有獨鐘,據說是因為光線透過和紙變得較為柔和,給人溫暖的感覺。如今,傳統的和紙燈罩依然保留,裡面卻換成更加節能、安全的LED照明設備,根據大小和不同設計,售價在幾千至幾萬日元不等。此外,用和紙做成的電腦鍵盤和各種動漫人物造型的燈籠等其他創新產品,一經推出便受到熱捧,這些都象征著被注入新活力的和紙與這個新時代的完美融合。【環球時報駐日本特約記者 楊智藝 本報記者 邢曉婧】

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 李雲迪日本巡演
  2. 書訊:天皇制度
  3. 《頭文字D》群馬首映禮
  4. 日本電影人與上海
  5. 《漢魂與和魂》
  6. 《日中關系40年史》出版
  7. 日本阿宅聯誼會
  8. 日本吉祥物文化

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 日本各路妖怪盤點日本各路妖怪盤點
  2. 日語能力考試名師支招日語能力考試名師支招
  3. 和紙申遺成功和紙申遺成功
  4. 日語慣用語集錦日語慣用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會