人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>文化

日本人也過端午節?和中國端午節有何異同【2】

2016年06月08日08:34  來源:新華網

在日本,端午節又稱端午之節句、菖蒲之節句。
原標題:日本人也過端午節?和中國端午節有何異同

原來日本是這樣過端午節的

小孩用菖蒲洗澡。(圖片來源:中國日報)

必備物品:菖蒲、人偶、鯉魚旗

菖蒲在日本不單有辟邪的作用,其劍狀的外形令人聯想到斬妖除魔,加上其在日語中的讀音與“尚武”、“勝負”相同,更是勇武的象征。在端午節時,人們把菖蒲和艾蒿插在屋檐上,稱為“軒菖蒲”,或用來鋪屋頂,稱為“菖蒲葺”,睡覺時把菖蒲墊在枕頭下,稱為“菖蒲枕”。在這一天,日本人還會喝菖蒲酒、用菖蒲水沐浴,據說菖蒲的芳香能驅走惡魔。

端午節還要擺放很多應節的裝飾,稱為“五月飾”,主要有驅邪和尚武的含義,也包含對家中男孩健康的祝願。

  1. 分享到:
  2. (責編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本如何過中秋
  2. 日本白領早餐吃什麼?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素

我要留言

進入討論區 論壇

注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語繞口令第二彈:日語繞口令
  2. 高校日語專業優勢解讀高校日語專業優勢解讀
  3. 日本留學指南與攻略日本留學指南與攻略
  4. 中日時事用語集錦中日時事用語集錦

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會