2014年07月16日13:48 来源:人民网-日本频道
根据日本厚生劳动省7月15日公布的2013年国民基础调查结果显示,现在有五成以上的“家庭看护”中,不仅被看护者是老年人,进行看护服务的人员年龄也在65岁以上。 |
蓝线:家庭看护;红线:共同居住的亲属看护
人民网东京7月16日电 据日本《朝日新闻》报道,老年人与家庭成员住在一起,由家庭成员负责照料与看护,这本是很常见的情况。然而,根据日本厚生劳动省7月15日公布的2013年国民基础调查结果显示,现在有五成以上的“家庭看护”中,不仅被看护者是老年人,进行看护服务的人员年龄也在65岁以上。在日本,1947年到1949年之间出生的一代人被称为“团块世代”,他们被看作是上世纪60年代中期推动日本经济腾飞的主力,是日本经济的脊梁。然而,从本次数据中可以看出,“团块世代”也开始老了。随着他们的一步步老去,日本“老人照料老人”的“老老看护”问题也将继续不断深化,愈发严峻。
调查于2013年6-7月进行,以自己的住宅内接受看护服务,也就是接受“家庭看护”的老年人的亲属为对象,调查看护问题。共计发放了7270份问卷,有效回答率87%。为老年人提供看护的服务者当中,“共同居住的亲属”达到了61.6%,为历史最多。而“专业护理人员”比例为14.8%,其次是“没有居住在一起的亲属”,为9.6%。
在由“共同居住的亲属”负责看护的人当中,被看护者和看护者双方均在65岁以上的家庭比例为51.2%,比2010年进行的上一次调查增加了5.3%。该调查在2001年首次进行,这次是历史首次“老老看护”比例超过了半数。此外,75岁以上家庭也比上次调查增加了3.5%,达到了29.0%。
而“共同居住的亲属”的具体情况为,配偶比例为42.5%,子女为35.4%,子女配偶为18.2%。从性别比例上来看,女性看护者占到了68.7%。