人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>文化

日本文化巡礼:惊蛰

2016年03月04日11:02  来源:人民网-日本频道

3月5日是二十四节气中的惊蛰节气,意思是春回大地,冬眠的虫子将从地里爬出。日本称之为“启蛰”(けいちつ)。那么常见的昆虫用日语该怎么说呢?

【惊蛰三候】

1.蟄虫啓戸(すごもりむし とをひらく)

3月5日-9日。意思是冬眠的虫子开始从地里爬出来。

【豆知识】与“虫”有关的惯用语

泣き虫:爱哭的人。

虫が付く:女儿交了不好的男朋友。

虫の居場所が悪い:心情不好。

虫を殺す:忍住脾气不发火。

虫がいい:只顾自己的,自私的。

2.桃始笑(もも はじめてさく)

3月10日-14日。意思是桃花初开。

【推荐阅读】这些花用日语怎么说?

 

3.菜虫化蝶(なむし ちょうとなる)

3月15-19日。菜虫就是蝴蝶、飞蛾等的幼虫,意思是幼虫羽化成碟的季节。

  1. 分享到:
  2. (责编:陈思、许永新)

相关专题

编辑推荐

  1. 日本如何过中秋
  2. 日本白领早餐吃什么?
  3. 电影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素
社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 中日文汉字中的孪生兄弟中日文汉字中的孪生兄弟
  2. 关于蔬菜的那些坏话关于蔬菜的那些坏话
  3. 日本留学指南与攻略日本留学指南与攻略
  4. 中日时事用语集锦中日时事用语集锦

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会