日本或将放宽导游翻译资格限制 “黑导游”有望“转正”

东京浅草门口的游客（资料图）

人民网东京4月11日电 综合日本媒体报道， 在8日举行的日本政府政策规定改革会议上，主管旅游的日本观光厅表示将修订相关法案，放宽目前只允许持有“导游翻译资格证”为唯一合法导游的规定，赋予没有导游资格证的“黑导游”合法地位，用于缓解赴日外国游客导游不足的现状。

按照日本目前的法律规定，导游翻译与医生、律师一样，除了精通外语外，还必须具备历史、地理等丰富知识，通过国家规定考试后，方可名正言顺地当导游。据统计，截止到去年4月，有资格者仅有约19000人，这一数字难以应对越来越多的赴日游客。

会上，日本观光厅表示，明年将向通常国会提交相关修订法案。不过，有委员认为应尽早提上日程。（编译·狄朋霞/校对·刘戈）