日本官员评论明仁天皇生前退位：皇统正面临危机【2】

如有必要，将基于民意由国会修改皇室典范。那么这种情况下，有必要让被GHQ(驻日盟军总司令)从皇籍中除名的旧宫家男子恢复皇籍吗？

但旧宫家男系成员和现在的皇室分离，已经是以距今600年前的1428年御花园天皇的亲弟弟伏见宫贞常亲王登基时候的事了。

然而女系成员的竹田宫家、北白川宫家、朝香宫家，东久弥宫家都有女性曾嫁与明治天皇的内亲王，东久弥宫家还有人嫁给了昭和天皇的内亲王。天皇出自女系家族会得到认可吗？这样一来还能说延续至今的日本王朝还将继续存在吗？还是有其他的选择呢？所谓的守护皇统，到底什么是最值得守护的呢？这应该就是困扰日本天皇有关生前退位问题的症结之所在吧。

河野认为目前日本需要的不是如小泉上次执政时期，与国民毫不相关适可而止的所谓“讨论”，而是汇集了国民真正意愿的言论。

因此应该要借天皇此番讲话为契机，不单单要思考天皇生前退位问题还要思考其背后的如何维持皇统和如何开展代表民众意愿的讨论。(编译：杨丽娟 审稿：马丽)