人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>文化

中日文化交流:琉球文化蕴含福建元素【3】

2014年04月16日08:32  来源:福建日报

琉球文化一直带有福建文化的印记。
原标题:琉球文化蕴含福建元素

◆激励文化自信

20多年的琉球汉诗研究,黄裔教授坦言不轻松:“我所获得的资料都是没有标点符号的,而且许多都是雕版印刷品。所以,单单对于那些没有标点的书,自己怎么断句,给它圈点,都花了很多工夫,还请教了许多老学者,才使得研究能够顺利进行。”

在大量的资料搜集和研究中,最令他惊讶的是琉球人对中国传统礼仪的尊崇。“孔孟之道对琉球人的影响非常深,他们提倡用孔孟之道治理国家。琉球国王治国‘以德不以剑’,以孔孟之道来教育子民,并大施仁政。每个家庭都用孔孟之道来教育后代,规范家庭秩序。人们内心安逸富足,社会稳定和谐,也就不需要武力装备了。”

黄裔教授拿出一张在2011年第十三届中琉历史关系国际学术会议上,琉球御座乐复原演奏会的照片给记者看,他说:“这些表演者都来自琉球,年纪大多四五十岁,他们经常来福建演奏,非常向往和崇敬中国璀璨夺目的文化。”

黄裔教授说,他们的这些行为,激励着我们的文化自信:“中国文化灿烂,一直传播到周边国家,如朝鲜、越南、印度以及古琉球国等。其中琉球对中国文化特别崇拜,酿酒、歌舞、诗画、服饰、历法,他们都虚心加以学习和接纳。”

“福建师大闽台研究中心藏有一本书,叫《琉球古今谈》,记载了古代琉球人对王羲之、朱熹、董其昌的墨宝等中华艺术品都奉为至宝。古老的中华文化在琉球影响这么深,而且保存这么好,实在难能可贵。我们更应该尊崇、弘扬自己的传统文化。”黄裔教授话里话外,充满着对中华文化传承的关切和希冀。

  1. 分享到:
  2. (责编:刘戈、陈建军)

编辑推荐

  1. 日本电影人与上海
  2. 《汉魂与和魂》
  3. 《日中关系40年史》出版
  4. 日本阿宅联谊会
  5. 日本吉祥物文化
  6. 渡边淳一电影失乐园
  7. 日本电影淘碟指南
  8. 如何捍卫“舌尖文化”?

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

人文日本

  1. 日语12个月称谓的来源日语12个月称谓的来源
  2. 日本奇葩姓氏大搜罗日本奇葩姓氏大搜罗
  3. 上影节与日本上影节与日本
  4. 7机构邀中国学者赴日7机构邀中国学者赴日

日语加油站

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会