X JAPAN队长YOSHIKI自曝右手腱鞘断了一半 年底将再开世界巡演

YOSHIKI

人民网东京3月18日电 日本传奇摇滚乐队X JAPAN队长YOSHIKI 16日出席“Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO”开幕典礼时表示，将于今年年末开始第二轮世界巡演。

在当天的活动中，YOSHIKI宣布了这一消息，并透露还会发售新专辑和纪录片视频”。此外，YOSHIKI还将在日本国内展开巡演，除西部和南部之外，还会前往北部地区开唱，目前日期尚未确定。

不过，YOSHIKI的右手饱受腱鞘炎的困扰，几天前他还在推特上写到：“就算能够进行巡演，这也可能成为最后的绝唱。”YOSHIKI的右手手腕状态并不乐观，活动中他提到，自己的“腱鞘断了一半，拧门把手的时候都会觉得疼。虽然医生说最好进行手术，但还是想等到世界巡演结束之后。”有记者问道“患腱鞘炎是否是因为打鼓时用力过猛”，YOSHIKI苦笑着说“我是自作自受”。（编译：马潇漪 审稿：张丽娅）（来源：Modelpress)

（版权声明：本文系日本娱乐时尚网站Modelpress独家授权人民网日本频道的内容，禁止任何机构以任意形式使用文章内容及图片，包括但不限于转载、改编等）