东京不相信眼泪！知事公款私用黯然下台【2】

“如果不信任案获得通过，只有辞职或解散的选择，”出席理事会的议员援引舛添的话说，“在里约奥运会即将召开之际，引起混乱不利于国家利益。继续担任知事是为避免出现混乱。”

舛添谈到家人时还一度哽咽，用手帕拭泪。他说，如果考虑到孩子，自己一个月前就想辞职，“我坚持到今天是因为不想让东京在里约奥运会上成为别人的笑柄。求求你们了，希望能保住东京的名誉”。

【自己打脸】

分析人士认为，来自民意和自民党方面的压力应该是压垮舛添的最后稻草。

一方面，日本经济增长持续低迷，低收入群体生活愈发艰难，这样的背景下，舛添靡费颇多的“经济问题”自然招致民众强烈不满；另一方面，自民党也担心，如果罔顾民意而继续支持舛添留任知事，执政党在下月参议院选举中的选情可能受到牵连，因而决定“弃卒保帅”。

“他辞职是自然而然的事，”东京都议会共产党籍议员大山朋子（音译）说，“他被东京选民的民意推下了台。”

按法新社的说法，舛添辞职虽然不会对东京奥运会筹备工作产生过多影响，但如此不光彩的事情势必让丑闻缠身的东京奥运会再蒙阴影。

讽刺的是，舛添的前任猪濑直树正是因个人财务丑闻而黯然下台，而舛添本人在就任知事伊始曾放出豪言，称他领导的政府不会卷入“金钱丑闻”。如今看来，这样的承诺不过是一句空话。

共同社报道，东京都选举委员会眼下正着手筹备选举，以期在7月31日或8月7日选出舛添的继任者。（记者闫洁 新华社专特稿）